Author Archives: STVN

Thiết bị xử lý nước thải Draintore

Thiết bị xử lý nước thải Draintore Thiết bị xử lý nước thải DrainTore làm...

DỊCH VỤ SỬA CHỮA BẢO DƯỠNG MÁY NÉN KHÍ TẠI BẮC GIANG

Tại sao nên chọn sửa chữa, bảo trì ở SUGIMOTO VIỆT NAM ? Khi máy nén...

ベトナム交通事情異常あり

皆様あけましておめでとうございます。2026年もよろしくお願いします。 新年のあいさつは日本風に行いました。こんにちは駐在の森です。 ベトナムではテト（旧正月）が新年の意識が強いため新暦（太陽歴）の１月１日はあまりお祝いムードではないです。しかし12月下旬に１月2～4日まで急に政府は休みにしてくださいと発表があったりしています。（ベトナムあるあるですね） さて表題の交通事情異常ありとは、すでに発表があった私も住んでいるハノイ中心地のガソリンバイク規制についてです。 当初発表では2026年7月にガソリンバイクの乗り入れ等がハノイ中心地は禁止という発表がありました。 現状（2026年1月3日）ではどうなるか正式発表はないようですが・・・ 発表直後日本のホンダ、ヤマハ等が抗議をして延期等のお願いをしているようですが・・・ 現在私も職場のĐông Anh まで写真の50ccバイクで通勤しています。 ベトナムでの交通機関はバスには乗ったことがありますが日本のように交通機関で行けるところはあまりなく日本の交通インフラは素晴らしいと痛感しました。 そのため移動手段としてベトナムではバイクが一般的になっています。 バイクの利点は移動コストが比較的安い、バイク自体の金額は４輪自動車に比べて安い デメリットは天候に左右される、事故等の危険性、排気ガスが発生する。 デメリットの３つ目で書いている排気ガスをベトナム政府は規制するためハノイ、ホーチミンの大都市で規制をしますと発表しました。...

ベトナムでのクリスマス

皆様メリークリスマス　駐在の森です。 時が過ぎるのが早く感じてしまう40代後半ですが2025年も残りわずか数日。 しかし私はベトナムで生活しているため日本に比べると寒くないため年末の実感が湧きにくいです。（最近の気温は15‐24℃位です） と言いながらもカレンダーでは現在は12月の後半です。 ベトナムは仏教徒が７割ほどらしいですが、街中特に外資系のショッピングモール等クリスマスのイルミネーションがきらびやかに飾られています。 近年ベトナムでもクリスマスはドンドン浸透しているようで大きなイベントになりつつあるようです。 ベトナムも日本同様にあまり宗教にとらわれず西洋のイベント事を積極的に取り入れていくのでしょうか 今後を期待して見ていくつもりです。 　　 イルミネーション等の前では写真を撮る方が多いです。やはり女性が多いのは世界共通でしょうか。 　　 クリスマスが過ぎればベトナムでは一気にテト（旧正月）に向けてお店の飾りや準備する縁起物に変わっていくのでしょうが町がきらびやかな雰囲気も私は嫌いではないので素直に綺麗と思いますし、このようなイベントがお祝いできるのはうれしいと個人的には思います。 それでは皆様良い年末をお過ごしください。

ハノイで異国の食文化

皆様こんにちは駐在の森です。 ベトナムハノイに居ながら日本にいるときも経験したことのないブラジル料理のシュラスコをいただきました。 とてもおいしい肉料理です。 上の写真のように店員さんが串に刺してある肉等をダイナミックに切り分けていただく料理です。 右の写真は焼きパイナップルです。 酢豚のパイナップルの10倍美味しいです。（酢豚に入っているパイナップルは私はあまり好きではないです） 切り分けてお皿に盛りつけてくれます。 しかもお代わり自由でした。食いしん坊にはたまらないシステムです。 ただ悲しいことに私も年々食べる量が減ってきてしまいました。しかも食べると身についてしまい若い時は食べる量を少し減らすと直ぐに体重が減りましたが現在はなかなか減ってくれないです。 上の写真のカードを表面にはYES PLEASE (お代わりくださいの意味） 残念ながら裏面の写真を撮り忘れてしまいました。裏面にするとSTOPとなります。 今回の様な経験をさせてくれた私の友人やこのような食事会に参加していただいてくれる友人たちにとても感謝しております。 まだまだ未知な食べ物や見たことのない景色、経験したことのない事はベトナムに沢山あるためいろいろな経験をしていきたいと思っています。

ベトナム軍事博物館

皆様こんにちは　駐在の森です。 先日ベトナムの軍事博物館にようやく行ってきました。 ようやくとは実は過去２回訪問したのですが空振りをしていました。写真の軍事博物館は2024年11月1日に開館しています。空振りの２回は開館前の旧軍事博物館に行って展示物の移設等で閉館期間に行ってしまい泣く泣く退散しました。 屋外展示には東側（旧ソ連製）のMIG戦闘機やT-34やT-54B戦車や西側（アメリカ製）の鹵獲機が屋外展示されていました。日本では現物を見ることが不可能で写真や模型、漫画等で見た物が現物を見ることができてオジサンは一人で大はしゃぎしていました。 屋内にもMIG21がワイヤーで吊り下げ展示してあります。 他にもベトナム戦争時代に実際に使われいた武器、携行品等の展示が数多く展示してありました。 お恥ずかしい話私はベトナムの戦争はベトナム戦争くらいしか知識がなかったのですがこの博物館でベトナム戦争の前、後にも他国との戦争があったことを知りました。 ベトナム戦争についても映画や歴史の授業程度の認識がなかったですがこの博物館にきて少なからず知識を得ることができました。 この軍事博物館は軍事マニア、歴史好きの方には必見だと思います。また普通の方でもベトナムの歴史に触れるいい機会なので老若男女問わず日本では見ることはなかなかできない施設なのでおすすめです。    

ĐẠI TU MÁY NÉN KHÍ MITSUI SEIKI

Ngày mới của mọi người thế nào ? Miền Bắc – Việt Nam đang chịu...

日本のお馴染みのお店ベトナムに有

Xin chào  皆様こんにちは駐在の森です。 先日初めてロッテモールに行ってきました。 今まで会社の近くに住んでいたためなかなか行くことがなかったのですがキンマー地区に引っ越しをしたので少し探検をしてきました。 　　 飲食店では日本でおなじみの丸亀製麺（英語表記はMARUGAME マルゲームと間違えないようにするためと発音がしにくいという観点からMARUKAMEの表記になっているそうです。ウィキペディア引用 カレーのココ一番屋もありました。金額は日本より少し安いかなという金額でした。大体100,000VND(600円位～）なので今度食べてみます。   　　 雑貨、衣料の無印良品とユニクロ ユニクロはベトナムでしか買えないベトナムデザインのＴシャツが数種類ありました。次回日本に帰国の際のお土産候補にノミネートです。 ハノイの街中には色々日本で身近なお店等があり日本の食事や生活品も手に入るのでベトナムで生活しても日本と変わらない生活が送れるのかと今後の生活に取り入れて生活の質を上げてすごしていきたいです。 これからも探索を続けて皆様にご報告できる案件を探します。...

8月26日台風の影響

皆さんこんにちは駐在の森です。 8/26の台風上陸の時の通勤時の状況をレポートします。 今回の台風は風よりも雨がかなりひどい台風のように感じました。また日本の下水、雨対策のインフラはとても凄いと痛感しました。 前日の25日から雨が降り続き26日出勤時一部地域で冠水して交通がほぼ麻痺してしまった箇所をご報告します。 トップの写真と上記の写真はニャッタン橋の南側Lotte West Lake近郊です。 通常時５車線くらいの広い道路で右側２車線は柵が設置されバイクは右側2車線を走行しますが完全に冠水して深いところは腰の高さまで水が来ていました。 写真がわかりにくくて申し訳ありませんが写真中央の白のピックアップトラックの奥に柵が見えるかと思いますがその奥が通常時バイクが走行する車線2車線あります。 最初は通常通りにその車線を走行しておりましたがどんどん水位が深くなりこれはまずいと引き返しました。 そして柵がないところまで戻り中央分離帯側の車線を走行しましたがひざ下くらいまで水が来ており一時は完全に止まっていましたが、何とか通ることができました。 冠水がひどい箇所からの脱出です。 この後はニャッタン橋から北部は冠水部はなく出社することができました。 所要時間は1時間50分の大冒険でした。 通常時は35～40分です。...

Dầu máy nén khí MITSUISUIKI Z-6000

Chào mừng các bạn đã quay trở lại BLOG của SUGITOMO VIỆT NAM Hôm nay...